斯托米·丹尼尔斯在特朗普封口费审判中的证词要点

斯托米·丹尼尔斯在特朗普封口费审判中的证词要点

杰里米·赫伯、劳伦·德尔·瓦莱和卡拉·斯坎内尔

美国东部时间2024年5月7日星期二下午6:44

美国有线电视新闻网

周二，成人电影明星斯托米·丹尼尔斯在证人席上披露了她在2006年与美国前总统唐纳德·特朗普发生性行为的淫秽细节，描述了他们是如何在一场名人高尔夫锦标赛上艳遇的，以及她在特朗普位于太浩湖的酒店房间里所说的事情。

丹尼尔斯以一种轻松随意的语调讲述了从特朗普酒店房间的地板和家具到浴室里的洗浴用品等细节。在法庭上，丹尼尔斯一度在证人席上甩开手臂，抬起腿，重现了她所说的特朗普在酒店床上为她摆姿势，只穿了内衣的那一刻。

但丹尼尔斯描述的一些细节太过露骨，以至于法官胡安·梅尔钦在几处打断了她的话。特朗普的律师辩称，丹尼尔斯对陪审团有不公平的偏见，要求梅尔钦宣布审判无效。法官拒绝了这一请求，但补充说丹尼尔斯的一些细节“最好不要说”。（可以意会而不能言传）

然而，至关重要的是，丹尼尔斯还作证说，在2016年大选前夕《走进好莱坞》录音带曝光后，特朗普和他的前律师迈克尔·科恩似乎对购买她的故事很感兴趣。

周四庭审恢复时，这位成人电影明星将重新出庭作证。特朗普的律师苏珊·内切莱斯在周二下午进行了近90分钟的紧张质询后，将继续对丹尼尔斯进行交叉盘问。

以下是特朗普封口费审判第13天的要点:

斯托米·丹尼尔斯详细描述了性接触

周二早上，丹尼尔斯向陪审团讲述了她2006年与特朗普在酒店房间游龙戏凤的细节，这位成人电影明星说她在那里与特朗普行了周公之礼。(特朗普否认了此事。)

丹尼尔斯描述了特朗普酒店房间里的情况，包括黑白瓷砖地板和门厅中央的红木大桌子。她描述了晚宴上的谈话——她对特朗普问及成人电影行业的业务而不仅仅是性的问题印象深刻。

她还告诉陪审员，她用一本特朗普的杂志“正好打了他的屁股”。

丹尼尔斯接着说，她去洗手间后，出来时发现特朗普穿着四角裤和T恤躺在酒店床上。“一开始我只是被吓了一跳。我没想到会有人在那里，尤其是没穿那么多衣服。”她作证说。

她说特朗普“站在我和门之间”。不是以威胁的方式。他没有急不可待，他没有冲向我。不是那样的。”丹尼尔斯说，他们做爱时她飘飘欲仙: “我脱掉了衣服和鞋子。我脱掉了胸罩。我们是采用传教士式体位男上女下。”（法官此时应该叫停了，否则法庭变成三级电影院）

在这一点上，法官不让丹尼尔斯说更多的细节。这是他自己或应特朗普律师的要求提出的几项反对意见之一。

丹尼尔斯继续作证说，她在穿衣服时“浑身发抖”，并确保未来与特朗普在公开场合会面。丹尼尔斯说，虽然她告诉很多人她见过特朗普，并去过他的酒店房间，但她很少向人透露这次性接触，部分原因是她感到“羞耻”。

总的来说，证词是如此冗长和详细，以至于梅尔钦多次警告丹尼尔斯放慢速度，倾听问题并简短地回答。一名检察官还特别指示丹尼尔斯在回答问题时要集中注意力。

封口费是在《走进好莱坞》录像带引发争议后出现的。

丹尼尔斯接着描述了她如何与特朗普保持联系，甚至到特朗普大厦与他短暂会面，讨论《名人学徒》真人秀节目。

丹尼尔斯说，2015年，在特朗普开始竞选总统后，她当时的公关吉娜·罗德里格斯试图推销她的故事。但直到2016年10月，特朗普的“走进好莱坞”录音发布后，罗德里格斯才发现自己对此事没有多大兴趣——最终导致了她与AMI的讨论，然后是迈克尔·科恩，后者向丹尼尔斯支付了13万美元，让她不要公开自己的案件。

丹尼尔斯证实，佩吉·彼得森和大卫·丹尼森之间的合同协议使用了她和特朗普的假名，并且她签署了该协议。

丹尼尔斯说，根据协议，她不会对有关AMI交易或任何事务的新闻报道发表评论，她觉得自己受到了与科恩签署的保密协议的约束。

她还解释说，在封口费公开后，她在2018年发表的声明中否认自己与特朗普有情，这是多么不诚实。她说，她在上《吉米·坎摩尔秀》之前签署了一份声明，这是她之前从未签署过的一份声明，作为对这位深夜脱口秀主持人的“暗示”。

这个说法是假的吗?检察官苏珊·霍芬格周二问道。

“是的，”丹尼尔斯说。

法官否认了特朗普的无效审判动议

特朗普的律师辩称，在丹尼尔斯上午发表猥亵证词后，法官应该宣布审判无效。

特朗普的律师托德·布兰奇表示，特朗普仍然强烈否认这些指控，并辩称，陪审员们现在已经听到了不公平的偏见证词，没有办法“取消敲响的警钟”。布兰奇辩称，证词与地区检察官伪造商业记录的案件无关。

布兰奇说:“这是一种让人无法回头的证词，更不用说我们谈论的是今天下午要出去竞选的人。”她补充说，媒体已经在午餐时报道了丹尼尔斯对事件的叙述。

“我们怎样才能以一种对特朗普总统公平的方式摆脱这种局面?”布兰奇挑战。

霍芬格说，证词“高度证明了被告的意图”和特朗普“付钱的动机”。

梅尔钦最终否认了无效审判动议，但表示他觉得丹尼尔斯是一个难以控制的证人。

“我确实认为有些事情还是不说为好。话虽如此，我不认为我们已经到了审判无效的地步。”

梅尔钦还说，他在证词中支持辩方的大部分反对意见，这表明他与辩方保持一致，他很惊讶没有更多的反对意见。

“辩方必须为此承担一些责任，”梅尔钦说。

特朗普在午餐休息期间暗示了他的律师的策略，他在真相社会上发帖说:“没有证据的检方做得太过分了。无效审判!”

辩方指控丹尼尔斯为了利益撒谎。

特朗普的律师内切莱斯没过多久就在交叉询问中质疑丹尼尔斯的说法，指责这位成人电影女演员讨厌特朗普。

“你讨厌特朗普总统，我说得对吗?” 内切莱斯问

“是的，”丹尼尔斯说。

“你想让他进监狱?”内切莱斯继续说。

“我想让他承担责任，”丹尼尔斯回答说。

当内切莱斯试图破坏丹尼尔斯的信誉时，她的肢体语言变得紧张，语调明显转变。丹尼尔斯对她的许多问题都给出了简短、简洁的回答，挑衅地回答“错误”和“不是”，同时反驳了内切莱斯关于她在故事中编造细节或试图勒索特朗普的说法。

例如，内切莱斯追问丹尼尔斯是否违反了法院的命令，因为她提起了一场无聊的诉讼，没有支付特朗普的律师费，还追问她是否在通过讲述自己的故事赚钱。

“你通过声称与特朗普总统发生性关系赚了十多年的钱，”内切莱斯问道。

丹尼尔斯说:“我一直通过讲述发生在我身上的故事来赚钱。

 “那个故事让你赚了很多钱，对吗?” 内切莱斯问道。

丹尼尔斯回答说:“这也花了我很多钱。”

丹尼尔斯多次与内切莱斯针锋相对，特朗普的律师辩称，她编造了2011年在拉斯维加斯被一名男子威胁的故事，并根据付钱给她的人改变了自己的说法。

周二审问接近尾声时，内切莱斯将2016年大选前支付的13万美元等同于勒索——特朗普的律师对丹尼尔斯的律师基思·戴维森使用了类似的审问方式。

“你想从特朗普总统那里敲诈钱财，”内切莱斯问道。

“假的，”丹尼尔斯说，提高了嗓门。

“你就是这么做的，对吗?” 内切莱斯继续说。

“假的，”丹尼尔斯又说。

原文标题是：Takeaways from Stormy Daniels’ testimony at the Trump hush money trial