全景式回顾抗美援朝战争（535）16封家书

1、超群哥：

自你离家参军以后，光阴迅速，不觉已数年矣。惟弟体力素弱，又兼咳症，时愈时发，所以对于重大劳动不能经×，就要休息。弟现在不似哥哥在家时之幼稚气，朝夕在家勤劳辛苦代××。慈母望哥哥不要挂念家中，安心在军中服务，能为国家为人民尽力谋幸福，就是赐弟之光荣矣。哥哥与弟共勉之，哥哥尽忠国家，弟当尽孝慈母，不愧人生数十年。望哥哥在外保重身体，起居饮食请宜留意，余无后详。此并祝春安，谐同志不另。

弟有德谨上，一月二十一。

超群儿：

你信并军人家属优待证已经查收，知尔在外安适甚慰。吾与尔弟均各如常，希尔勿念。惟吾与尔弟体力薄弱，每年收入不甚宽裕，仅可度时光，毫无积蓄。

唯一希望只有望尔在军中安心工作，为国家为人民尽最大力量谋幸福。抗美援朝，举国一致，希尔能立功建业，享无上光荣。吾虽老迈，经日动点不觉其苦也，勉之，勿负慈嘱。吾乡已经土改完成，外区未动，不久当有妥善办法。吾望尔常常来信，即知尔之进步与安适，余无他言无嘱。

超群儿：接到你由朝鲜最前线的来信，我非常的快慰，在正月里曾传信给你，你没有收到，想必是邮误了。家中生活是有点困难，我们住在小城里也没有分到田，仅与你弟有德种点菜园地，蔬菜在家乡也不成钱，现在人人劳动，买菜吃的人少了，但是我们的生活在政府的照顾下，我们是可以克服的，希你也不必挂念。如你能要求上级对我们想点办法，那就更好。

你弟有德在家担任民兵，对工作也很积极，并且每晚还抽空上冬学，有了很大、的进步，在新社会里我们一家真正翻身了。你在朝鲜前线为着保卫世界和平、保卫祖国，与朝鲜人民并肩作战，这一伟大的神圣任务，我们一家是多么光荣啊！希望你要格外团结同志们，多出一把力，把美帝赶走，争取胜利早日来临。以后希望你时常带着胜利的消息来家，这是妈的很大的愿望。

祝你与志愿军全体同志们、朝鲜人民兄弟们健康愉快！

妈手字四月十四日于含城

有德弟也附笔祝

2、修善吾弟：

很久没有接到你的来信，家中很是挂念，不想昨日竞接到你亲笔写的家信，并知道你在部队很好，家中人口都很平安，土改已分到了一石七斗田，田也很好，斗争中又分了几次果实，现在生活过得很好，不像从前愁吃愁穿了，见于你在外面打美国鬼子，我们在家中受到农会和政府的优待照顾，曾经得到了二次优待米。

我们在家处处觉得非常光荣的，希望你在部队中努力学习，努力锻炼，好多杀几个美国兵，我们这里也正在展开抗美援朝捐献运动，闹得正起劲，家乡的一些恶霸杀了不少，我看以后我们的日子在毛主席领导下，只有一天比一天更要好，请你安心，不需要挂念家中一切，你的母亲身体很好，她听说你在外面很好，她也喜的不得了。

你上次（正月）写的信我们也收到了，关于你的左手的伤是否好了吗，望你多多保重，你的舅舅在不久前病死了，我们也帮他安葬了，请不必想念。我们住的地方现在改为应山县十里河区紫共乡第二村第四组，你以后写信就可写这里。

我们村里已在立识字班呢，我们也马上能学习文化，你接到信后请写个回信转来。

专此祝你努力学习，身体健康。

兄彭修彬上

一九五二年七月八日

3、吾儿树德：

今来信不为别的事情，因古历×××××收到你的家信一封，我从看信上的言语，咱全家甚是喜乐，合村老少人也都甚是一喜，都说是久日不见信，谁也挂念。再咱家中全家安好，你父母亲身体都康健的，你都不用挂念。生产生活两方面都不困难，不缺吃穿烧，今年年景收成的太好，就是挂你手中无有钱化，你若是无有钱的话，回信说明，就给你捎来，你好化。

再者你新嫂子与孙希文他母亲都问你好，再希你见信勿要务必回音，你小弟叫你们照个相片，有空有照，无有空照的话，速来回通信就好。

你父郭桂清，兄长树文

4、万传家儿：

自你离家光荣的参军以后，时间也不短了，只接了你的两封回信【连这一次的回信（五月三十号）】。

在接你第一封信后，家即忙的回信给你，不料你没有接到，仍然退回了，这是地址移动的关系，希你今后回信写明番号及详细地点，并希时时回信，免家二老挂念。家中事务不要你担心，政府照顾非常周到，自土改后分得了田地一石九斗半，又佃种公田六升，现在大小麦都割了，秧也栽了，家最希望你在外更好保养身体，毛主席说的“健康第一”，并希你要努力学习，好好的为祖国为人民服务。关于你妻在家和你母亲时常发生矛盾，希你再回信时附笔教育她一下，家也时常说服她。

关于你在第一次回信时需钱零用，因你地点不明确，连信一并打退回来了，你如再需应用，可再回信搞清地点以便再寄，你能自己写信吗？再回信时谈一下吧！你要好好学习，对文化上有进步，家才更安，你要以实际出发，不要敷衍的学习，再谈吧！祝你进步！健康！

父万才启

一九五一年五月四日

5、泽斌：

接到你十二月二日的来信，知道你记念着我，现在我的病是完全好了的，只是身体（已72岁）衰弱，不能劳动，泽芳是古历九月初四日结婚的，媳妇还好，只是泽芳不大爱劳动，他结婚把我的钱用完了，生活很困难，我们是在今年春天土改的坡上的土放弃了，只有坝上房子田还保留着，田计新挑18，可产新石18石的左右。前信所说哥哥是指的长寿，他出去八年回来，没有照顾，我壤嫖身体很好，只是生活困难。你问伍拾万可买多少东西，×谷子粮食公司牌价上等×千十斤，布土小白布需×元一个。你去年兑拾贰万在辽宁被没收了。你务须兑钞回来我做生活，你在部队里要好好学习，不要挂念我。长寿他现在分居帽角寨，对我毫无照顾，我只望你靠你供养我，可是切不要为我思想背包袱。祝你思想学习前进。

祖母字，十二月三十日

6、全福吾夫：

我于八月二三号接着你的回信，并知到你抗美援朝是很光荣而又英勇的，但我在家更是光荣军属，对于生产等均是代耕的。在分得的田地是×斗，这是母亲和你我三人共得的，是你在家所耕原来大泉寺杨×场，所得田就是这×斗。再来分了房屋×间，是本村地主王文秀的，全禄弟已经于今二月间与我们分开了。现在我和母亲同住一起，再来接着你的来信说，你随信带了人民币叁拾万元，我并未收到，也不见汇票，只见信中空谈，究竟不知什么原因。此时若收到此款，那就可解决家中大部困难。希速回信说明，把带回款子搞清，以免遗失。在家母亲的身体很健康，请不要挂念，起居一切皆由我全力负责，我在家中是工作生产两不误。你在朝鲜前方必须认真服从上级命令，多杀敌人，保证我们在家过安全幸福日子，并要加强自己文化政治学习，保重自身，我在家要多多增产节约，支援你们。希你在尽前方任务，我在后方尽负后方任务。言不多说，以后再谈。

妻子左上圣

7、云升吾儿知悉：

接到你由六月十八日发来的信，看了之后知你在前防和美国鬼子坚持作战，工作很顺利地进行，同时得知你的身体很健康，精神非常愉快，因此我们全家也都很高兴的了不得。但是因为你时间一长不往家来信，家中当老人的很是放心不下的，并且你的妻子更是昼夜不放心，非常的怀念。所以今后虽在百忙之中，无论如何困难，总是时常设法往家写信，告知你在外一切的情况，以免家中老少的挂念你。近来咱家生产的状况进行的很好，二遍地都快事养好了，再过些日子就可以挂锄了，所有各地的田苗都很茂盛，雨水方面好，下面很调和，生活也很安适，并没有什么困难问题，希你在前防要安心工作吧。至于抗美援朝增加生产厉行节约大任务，我们必能达到，政府的号召，你所嘱咐我们的话，我们早已了解，对政府尽力的帮助工作所有一切的领导也都能听从响应毛主席的号召，给一个光荣的军属争取最后的光荣。我们订立爱国公约，一定要都做到。希你在外安心服务，为祖国，为和平争取最后的胜利吧。别不多示×，祝健康精神暢，并希学习进步。

父名不×

五二年七月十四日

云升同志：

自从接到你往家送到喜报以后，不觉又是三个多月的工夫，也没有接到你的来信，因此我是非常的挂念，家中老人都是放心不下的，不来信的原因不知道你是忙迫的关系或是你另有别的心情了。咱区和咱村左近有不少的前防同志都转业回家了，我想你参军多年，又是岁数也很大了，也就应该转业回家生产吧，不然的话，把你住兵的地点告诉我知道，不让去我也不能强去，但是常此把我扔在家里，打算怎样呢，二位老人由我在家朝夕事奉，虽是应该尽到的天职，可是所有的一切难处和苦恼的地方也是很多，各种问题你都要替我想想吧。近来咱家老少人口都很平安，时下正忙着开铲头遍地的时候，别多谈，即希你来信言明一切为盼，此致敬礼

蔡素芳

8、建华吾儿：

你的元月三号的信，收到很久了，因为在土改中，我的事情很忙，所以也未能早一点回你信，你也多等了些吧。这次家乡土改，我家分了二十三亩半地，沙淤都有，房子也得两间，几家合着分了一条大牛，还有农具。又分了两石多粮食，被子也分了一条，以后的生活可说要一天一天的好起来了，村下各干部们对咱都非常照顾，因为我是志愿军军属，在咱家是特别光荣的，你在部队要好好的学习，切实努力，好好打美帝侵略军，来答报后方父老待咱家的照顾，和毛主席领导咱们翻身的恩情。我同你母亲身体都好，你妹妹也上学了，一切都好气象了，我只希说说的，能立点功，咱们就更光荣了，以后常常来信。祝你平安。

父亲三月十×日

9、致世庆

世庆儿：还是去年八月接到你寄回的军人证明书一件（光有证明没有信），很是盼望的。昨天接到你十二月二十号的信，心中才是宽阔一点也，可心说一切的愁闷一下散开了，现在我高兴，我欢喜，孩子呀，让娘慢慢说给你，听吧。自你离别，我没有一时把你忘掉，因为你是伪政府时把你逼去当兵。虽然接到你几回信，总记不清你在什么地方，接到你这封信才知道你光荣的参加了志愿军，替人民谋幸福，你的前途是光明的，所以我望你坚决意志，扫尽美帝残余，让娘及劳苦大众们过着幸福自由的生活，那才是你真正的光荣，也是娘的光荣。现在后方的情形，因为有了毛主席的领导，是大大变了样，老百姓从政治上经济上文化上三方面都翻了身，就我们乡的情形来说，去年三月间土改，农民分了土地屋宇耕畜粮食家具，加之去年的年成全×，基本上农民生活好转，再没有一个缺衣少粮的人了。去年冬的复查进乡，现在农民又分了大批土地果实（每人一石八斗四升产量），真达到“耕者有其田”。

现在我们的乡长是蔡克勤，主任是陈悦星，都是农民出身，总之，真感谢你们同志们的努力。谈到家庭情形，你也听着。你走时，我不是跟你另住吗？但是你走后，我处处感到不仅年老体衰，也劳动不了。去年三月土改时，我就跟你哥哥合拢了，一切都由你哥嫂照顾生活。虽困难，今后是要好转的。你又有两个侄女（侄儿丢了），全家连你一共六口人。冯正斌种的我们的地完全收回了（计一石五斗收入）。今年又补水田一石八斗，下年的生活根本不成问题，现在政府对家中也有不少的照顾，家中一切都好，我的身体很健康，你都放下心努力的干别的再说。

祝你努力。

另外下次写信通讯处可写；湖北竹山县宝丰区秦家乡交冯世杰收

母字，五二年三月九日

10、母亲大人：

儿自离别家中好几个月了，写有两封信回家，不知大人收到了吗？也不见回儿的信，也不知家中老少安康吗，家庭生活怎样。由其在柳州儿所寄回的军人证明书不知大人收到没有。这几件事真是使儿挂念急了。儿自在柳州的拉甫区训练时，我请求了上级好几次，给我去抗美援朝，上级都不答复我的要求。我想到很是难过，我用手血写了一张请求书，上级看到这情形也就答复了我的要求。我的心里非常的高兴。八月十二日，就在柳州出发，先在柳州上车，直坐了四天四夜的火车，到了武昌。在武昌就过长江到汉口。在汉口住了一天，第二天马上又出发，又在汉口上车，又坐了三天三夜，才到达辽西省绥中县，就在这里休息四十多天……

11、父母亲大人膝下：

儿自离别家中以来，都是有信回过，不知家中老少平安吗和现在生活怎样，儿都不得知，真使儿挂念，儿所在柳州寄回的军人证明书不知收到了吗？现在儿自在柳州出发，先在柳州坐上车，直坐了四天四夜到达汉口，住了一天。第二天马上又上车，又坐了三天三夜到达了辽西省绥中县，就在这里休息了四十多天。在这里出以一路平安，身体健康。在四十多天休息过后，又由辽西绥中县上车，直到安东，在安东住了一天，第二天就又出发……

家全胞弟：

七月五日来信已经收到十余天（是八月二十九日收到的），因想等待邮局或政府的汇款通知，才好将用途一并告述你，但至今仍无汇款通知，又恐你部队有移转，所以仍先速回你的信，家乡自去年土改以后，我们家中三十一挑田，四挑山土。今年秋收，产量较好。

家中人口尽都平安，你在志愿军工作服务前线，是我们家中的光荣，实在是毛主席领导的伟大，希你一条心加紧努力学习和工作，放心不要挂念家里的情形。因为农会和政府各方面都是有照顾的。至于你所兑二十万元，以后收到，如何在生产上开支，又在来信告诉你。假如有其他情形没有汇兑此款的话，你也要来信告知，也免我们悬念。你的部队有变更，通信地点有变换，随时要来信，不要失去音讯上的联络。

特此即祝戎安。

兄家明、家富同启

一九五二年九月八日

家全胞弟：

去年十二月二十六日由朝鲜志愿军回的信，昨天收到，知道你在部队工作很进步，身体已康健，全家人都非常欢喜，望弟加强这种志愿，一条心为革命而奋斗前进，才是真正为人民服务，也是全家人对你的祝望。以后一月两月，切不可拖延到三月之久，还不写信回家。因为你在去年六月寄照片三张和优待证明书的信，收到了以后，就差不多八月之久，没有接到你的来信，你想家里当然是非常悬望。所以望你随时务要与家庭切实联络音讯为盼。还有你写信回来说，带回来的衣服收到没有。

总之，除在黄旗坝当面交我长衫二件棉短衣一件和帕子一张共四件和以后你交二哥带回的面巾一张以外，其余完全没有收到过其他任何衣物了。恐怕有错误，究竟是如何的？你可来信说明白，我才好清理。

我村土地改革，在去年农历九月初二日实行征收没收，跟着就改革分配完成。我家共分得了五人三十一挑水田和四挑山土，仍在原石碑垮，原房屋居住，你四嫂在去年九月初五日添了道改儿，所以和你的一份，共分五人土地。

家中一切村里农协会是照顾很周到的，我们的工作生产，因为人力够硬，能保证搞好，你在外一切都请放心。现在正在赶修村里防早的堰塘，来保证今年生产的成功。

三反运动现正展开，其余以后详谈，即祝进步。

兄家明、家富同启

五二年二月十五日

12、德辉吾弟鉴：

自你来信一封现在已经收到了，将信看完，我以全部知道了我是非常高兴，我真佩服你，希你更要加强工作消灭美帝国主义，兄在家加强提高生产支援前线。现在我们母亲玉体健康，精神矍铄，比昔年还要好些。家乡在党、毛主席的领导下现在我们真正彻底翻身了，所分的田土房屋，我真高兴。

至于秋收工作完全结束了，我将收的稻谷计算亦有六石有余，至于家庭生活全部解决得了，请弟一切不要挂念家庭。母亲和我与汝侄，假是我们家庭生活和生产有困难，已有村上帮助。至于母亲有我孝养侍奉，请弟千万不要挂念，请你安心抗美援朝，你的功劳十分伟大极了。我物价谈之，现在食米每升价四千元，合作社猪肉每斤贰千四百元，花×每斤一千六百伍拾元。外批付么哥之家庭仍在×堡坪，家庭人口一切仍是很好。言不再叙，后信再谈。

祝你工作胜利。

兄刘怀钦，一九五二年九月二十九日

13、陈生吾儿如面：

得知于十月十六日得接你九月十八号付回的信，经你弟辅世阅读给我听之后，一切已知吾儿在朝鲜负担保卫祖国保卫亚洲和平的重大责务。这是很光荣的，而且我很光荣的做了母亲，我还很希望你在前方奋勇作战，多杀美帝敌人，能早一天将他消灭，我们能早一天相会，共同过着美满快乐的生活。

关于家庭中的情况，我再详谈一、二。现在共五口人，我已年老气弱，工作困难，你弟今年添了一个女孩，现正会坐。辅世本年已在家做生产工作，无法再帮森叔做生意，无法向外找到一文钱回帮××之需。你传兄在洋行被英帝压迫，工价甚低，生活无法维持，所以他亦无法汇款帮助家庭之生活。

本年五月间，我地已新造一个粪厕，亦用去四百斤谷左右。因为几份众一个粪厕，很是×气，无法积肥。所以粪厕是必要做的。现在我地分到的田是×斤种左右，每种约能产谷一千斤左右，做粪厕用去几担，每月亦要食一二担。现在已经缺乏粮食，正向森叔借到两百斤。吾儿你在部队希望节省俭用一些，将你的月薪寄一些回，可以解决家中生活的困难，还能帮助生产的必要。你写回的信言及身旁有一些钱，但无法寄，你可交到邮局代寄，但必须写明寄到广西寮县杨梅邮局转陈森记交你弟名收，便到，决不会失掉。本村军属马振皆现收到他儿子进三汇的款叁拾万，其他各个都有，这是他们很喜欢。解决了他们生产上的困难，希望我儿见信之后，身旁有钱，请设汇点回来，帮助我们生活和生产的困难。

这是极盼望的。我也能得你帮助一些款，生活没有困难了，来年才有办法送楚闺妹中学读书。否则，靠做田和养牲口的，是没法供给她去读书。现在我们住的地方系全住森叔的，现在村中物价稻谷每百斤八贰万元，盐每斤×千元，油每斤×千元，猪肉每斤×千元，其余物价很定，不有起落。现各村各县都在将查田定产工作搞好，准备明年大生产建设运动。盛世兄之生活比以前改善，今后共七口人，均各平安，请勿远念。我近来身体也很壮健，请你安心吧。上面我谈的事情，请你答复达知，并望将朝鲜的情形简报一、二。其余后谈。

母余氏言，弟辅世代笔。

五二年十月十七日

14、依全吾儿：

见字知悉，你的来信已经收到，军属证也收到，父等非常欢喜，知儿身很好。现家中生活甚是艰难，每日炒花生卖，你的小弟弟们太小，妹妹们也小，没有劳力，只靠我和你母操作，一家八口人，生活不够，外靠政府接济一点，只能够大半饱的生活。儿说要相片，那有余钱照相呢，只得违儿心愿。好在见信如见人，望儿每月要来信，我也常去信，这样也如欢豪一堂一样，望儿在外努力工作学习，早日完成革命，家中也能过足饱的生活了，现你哥在“永康平阳部队十三大队侦通连”服务，望你也要常常通信，别容后先，希进步。

父母同谕

一九五一年一月一十六日

15、年福儿：

是去岁六月中接到你的信，迄今没有接到你的信。只在今年元月接一封拜帖，在二月一封立功喜报。但这都是你的机关寄出的，其余并没有你的字迹，所以不知你在这半载之中，然而又加上今半载余当中的一切好否。所以这点家里少许有点挂念。其家里也知道你在外，少许不勉挂念，不知觉在瞬间已接你的来信。××悉知家里人们欢迎无边，愿你在前线坚决英勇抗美援朝，消灭美帝，保卫祖国，保卫人民过好的日子。希望你努力学习技能，祝你的前途光明、幸福。自元月来拜年帖和立功喜报时，家即写信给你，到今知你未接到。有你兄贵福写给你信一封，照来喜报机关字号（零二部队七区队）寄发。自八月二十七日接到退件声明和信，时家又少许加点挂念，即有×××××，或是机关编散，或是调往他处，今接儿你信，果然××××。希望你不必挂念家里，请你放心。家里情形告诉：去岁家乡已实行了土地改革，长福户中农成分，也没有什么抽出分进，贵福户贫农成分，分进田二分五厘，你自家分进田六分，×屋后线沙凸脚。卫汗家抽出文划家里×树坏上旁，汪海家田内有佃田，已经并来了。又铜罗沿地继四九、五零、五一共三年中被水冲掉，×自申请，免除面积三分只有二分。长福地分上。关于你媳妇的生活和田地生产问题，有你兄贵福代耕。你家田地（3.050）山×包（0.500），合计（3.550）。田地等级全丁等。每亩（2.40）合计产量全年（723.185）。家中大小身体健康，诸事顺利，请你不必挂念。再者，长福已订了婚事，锡坂杨家菊花之女儿，现年十八岁。春花已豪配人，小金山陈家，来年十二月起家。

祝思想进步。

父字，兄代写，古历八月二十九日

16、国斌吾儿：

来信于十月十五号收阅，勿虑。双亲已年老，少力劳动，家庭生活问题比较困难，我地已在七月份土改完竣，我家庭已分了田二亩（今年收九挑），蒙政府的×救得到翻身，不过因我年迈，对生产有影响，所有的困难就是这样，我们的政府对我军属特别优待，有村内互助入耕组帮忙，可不挂念。希你在连队，革命立场中要站稳，多多立功，多打几个美国鬼子，为人民为自己除害才好。必须你寄一份证明书回来。村里才按军属土改。现在你还没有分得土地，由因没证明书。你弟弟在家经商，积极参加生产，增加抗美援朝之力量。同你弟弟都站在新时代岗位上学习现代化的需要。我们的县长是（李明），镇长姓（姚），不知名，村长唐银华，他们对我们非常观照。

父治安

一九五二年十月十六