“圐圙”的一些科普
【本文来自《山西“薛圐圙派出所”标牌火出圈,群众送锦旗落款“薛○○”》评论区,标题为小编添加】
一些相关信息:
.
【圐圙
基本解释:
1.蒙古语。指围起来的草场,多用于村镇名。如马家圐圙(在内蒙古)。也作"??EFAF"。今多译作"库伦"。】
——在线新华字典
.
【圐圙 [kū lüè]
山西方言
是借用的蒙语,指土围墙。
河南方言
在河南安阳方言除了做“圆圈”、“范围”讲以外,还可以做动词,如将某东西圈起来可以说“把它圐圙住”。读“kuo luan”。做名词时一般加儿化音,读“kuluaner”。如月晕,可以说“月亮四周有个圐圙儿”。
青岛方言
圐圙囤子(读作ku lun dun zi),指农村一种用藤条编成的用来存储粮食等物品的容器。一般直径两米左右甚至更大。】
.
【圐圙是山西省特有的一种古老民俗面食,形状为圆环状,相当于“长命锁”, [1] 上有石榴、佛手、桃子、老虎等面塑,在幼儿满月,三岁生日,十二圆锁,孩子的外婆、舅舅家要蒸“面圐圙”,并在喜宴开始前举行套面圈的仪式,以期盼孩子长命百岁,吉祥如意。有些地方圐圙还用于婚礼仪式,并配有精美的面塑“花顶”。】
.
【圐圙】一词,从蒙古族语言词汇变为了汉族方言词汇,甚至在不同地区方言应用中还形成了各自的具体用例及予以。
一个小小的例子证明了,中国文明自古以来的部族民族文化融合都是双向多向的,漫长历史上每一个参与融合的部族民族都对后续的中华民族中原主体文化做出过贡献、留下了或显或隐的痕迹。