最近火爆的俄罗斯文坛反转事件

俄罗斯“爱国诗人”根纳季·拉基京（Gennady Rakitin）因在社交网络上发表称赞俄罗斯特别军事行动的诗歌而大受欢迎，结果发现他的“作品”实际上改编自1930年代纳粹宣传文学。

Z-诗人在VKontakte的页面仍能访问。黑白头像显示的是一位身穿白衬衫的老人。事后证明，这张“照片”是由AI生成的。如果放大它，你会发现男人的胡子和脖子融为一体。

“我为自己创建了一个页面。我将出版我的诗。我希望我的工作不会白费。”该账户所有者去年七月写道。

此后，军事主题的诗歌开始出现，有时还附有俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的照片（例如《肖像前》）。其中一首诗配有一张图片，上面写着“一切为了胜利”，另一首诗则配有字母Z和题词“工作吧，兄弟们！”

​拉基京的作品受到了Z诗歌比赛评委会的赞赏；他在第十八届全俄特瓦尔多夫斯基爱国诗歌比赛“祖国保卫者诗歌”组别中进入半决赛，并获得证书。

此外，《莫斯科》杂志还选择了拉基京账户上发表的诗歌《在那神圣的夜晚》参加“爱国自由诗”比赛。调查记者扎哈罗夫指出，这位假诗人的作品也被一些小型Z频道转载。

他的“诗”来自何处？

根据扎哈罗夫的说法，以拉基京名义发表的所有18首诗都是对1930年代德国宣传诗篇的改编、翻译，仅改动了一些细节。

例如，在《瓦格纳的无名士兵》这首诗中，作者称呼的是“来自瓦格纳的无名兄弟”，而原作者、纳粹党成员海因里希·阿纳克则在这首诗中则称呼“无名的冲锋队员”。

献给总统的诗《肖像前》的德文原版是由冲锋队成员、纳粹党成员赫里伯特·门泽尔 (Heribert Menzel) 创作的，他思考了“作为德国之子的意义”。