这些人在做一种很新的漫改

500

作者|顾    韩

编辑|李春晖

随着之前一批官宣的、拍摄的国漫改编项目陆续面世,2024年将2023年的“漫改热”又推到了一个新高度。漫改究竟该如何操作,要在多大程度上还原?怎样吸引影视观众进场,又怎样避免一上来就被原著粉“发卖”?都是行业内外常辩常新的题目。

6月19日,B站原创国漫IP同名真人剧《时光代理人》开播,理所当然也加入到这场混战当中。

该剧由B站自制出品,知名青春剧厂牌“小糖人”制作,蒋龙、毕雯珺、卜冠今领衔主演。讲述了自小父母失踪、守着照相馆、做着英雄梦的程小时结识了身份神秘的陆光,发现二人拥有合作进入照片的特殊能力,并因此吸引到邻家姐姐、同时也是记者的乔苓关注,最终三人组成“时光代理人”委托小队,携手帮助他人弥补遗憾、寻找真相、完成自我成长的奇幻故事。

500

值得注意的是,在这部剧中B站提供了一种全新的解题思路:真人版并非直接翻拍动漫剧情,而是用不同的形式传达同一个IP的故事精神。用主创的话说,二者是“兄弟关系”。

这让《时光代理人》呈现出不同于通常漫改剧的“现实”气质。现实议题搭配超现实设定,我们或可称之为:“增强现实”。

风格内核,一脉相承

500

依照之前的观影经验,可能大多数人对漫改的期待都是都市异能、青春热血或是仙侠玄幻,然而《时光代理人》上来就是一个职场案子。

故事从一桩游戏大厂的暴力裁员事件开始。随着调查不断推进,揭露出的老板行径越发骇人听闻:套路员工主动离职、言语霸凌甚至上手推搡、不正当关系、监视员工电脑、甚至在公司饮用水中投放兴奋剂。

500

更加触目惊心的是调查过程中展开的裁员众生相:像委托人这般勤勤恳恳做牛马、但不擅讨好老板的年轻人,因为备孕被开除的女员工,以及因为生病被抛弃的老员工。笔调是幽默的、轻快的,内容却是犀利的、残酷的。

500

事实上,这正是《时光代理人》真人版与动漫版的共通共振之处,也是这一IP的特色。

遥想2021年,《时光代理人》动漫以原创之姿杀出重围,正是因为它在制作上吸收了国际顶尖团队,画风相当洋气,内容却根植于本土现实:第一季就触及了职场霸凌、拐卖儿童等社会热点。第二季尽管由单元剧改为聚焦悬疑主线,也依然融入了家庭暴力、造黄谣等话题,并对警察群体予以关怀和致敬。

但与此同时,它又采用了借助照片穿越时空的奇幻设定来串联、展现与解决事件,与传统现实题材形成差异,从而营造出别样的新鲜观感与治愈效果,得到了“时光带刀人”这样一个又爱又恨的别称。

在硬糖君看来,《时光代理人》正是少见的以现实主义取胜的国漫IP。对它来说,动漫的二次元形式也好,剧版的漫改标签也罢,起到的核心作用都是让超现实的设定,以及随之而来的一些理想化的、夸张的解决方式合理化,与现实语境结合时呈现出积极而非突兀的混搭效果。

两季均在8分左右的口碑已经说明了动漫在这一点上的成功。而真人剧版也通过演员表演的轻喜剧风格、以及特效的适当运用,成功立住了漫改气质,让一些天马行空的情节展开也能够轻松为人所接受。

500

从首播情况看,《时光代理人》真人剧有惊喜、有爽感,让观众直呼“好敢拍”,最后又能升华到发人深省、笑中带泪,实现了与动漫版在风格气质、精神内核上的一脉相承。即便用普通漫改的标准看,也已经成功了一大半。

动漫真人,各有所长

过去,阻碍漫改的可能是三毛特效。但如今这一批真人漫改项目其实在美学与特效上卷得厉害,问题不再仅限于上游能不能拍好,也在于下游的接受度问题。

国漫IP对应的最大受众是Z世代。而他们成长的年代,正是传统影视地位遭遇冲击,内娱流量化、风评欠佳。既然IP在一、二次元之内已经有许多种消费方式,那么这批“新二次元”对于影视改编可能更不熟悉、抵触情绪更重。无论怎么改,都可能先入为主地被质疑。

《时光代理人》剧版则十分大胆,不是原样翻拍,而是设置为同一世界观下的前传。七个单元中只有一个取自动漫版,其余都是依照IP“奇幻设定+社会话题+治愈内核”配方开发的新故事。此外,剧版的人物关系、每个人所处的人生阶段也较动漫版不同,个性也存在一些合理差异。

如此便大大减少了两版被强行拉来对比的可能,令观众能够更加理智地看待不同内容形式的叙事差异,也借这个机会思考、发现漫改剧的独特价值。

首先,或许是一种彩蛋致敬,两版的第一个案子都围绕职场霸凌展开。但基于不同行业产能与主流时长的不同,真人版用了三集,动漫版则是一集二十几分钟搞定。

可想而知,动漫主打一个紧凑、精准。故事和人物就像绘制的二维场景一样,是对三次元现实的一种高度概括与抽象表现,有利于减少干扰、直击主题。

真人剧版则让现实元素回归现实呈现,场景是实景实拍,叙事也有更多角色、更多视角参与进来,构建出一个立体复杂、颗粒度更细的开放世界。

例如,动漫版中程小时是直接穿越委托人。真人版则是意识投射到擦窗路过的工人、甚至黑心老板本人身上,更全面展示了写字楼的众生态。

500

又如,动漫版第一案承担着介绍两位男主异能的重要任务,以至于事件的介绍与解决基本都靠两人。真人剧版则通过乔苓引入了舆论监督与媒体调查,给到委托人自述的机会。

这种更立体化的处理和呈现,在两版唯一重合的地震单元体现得尤为明显。

在这个故事中,主角的任务是给委托人记忆中的三个人带话。程小时在篮球赛中再次热血上头,违背了不能改变过去的原则,担当指挥的陆光却一反常态没有计较。最后程小时发现,原来小镇已经处于大地震前的倒计时,委托人之所以需要他们带话,是因为亲友都没能在那场地震中活下来。

动漫版用了三集来铺垫最后震撼人心的真相时刻,成就了系列格局最大、也最能代表IP特质的单元故事,是很多粉丝的情怀所在。

真人版则保留了动漫版的巧妙之处,即通过悬疑的叙事手法提升情绪张力,同时也充分利用了真人出演的优势——在演员会演的前提下,有纹路、有瑕疵的真实的脸,真人的眼泪与嘶吼,通常比动漫人物更能引人共情。

500

而从人物塑造的角度看,动漫版的开场,三人已经是组队关系,度过了各自能力的探索期,三观个性也基本形成。真人版则动态刻画了三人关系的由浅至深,人物、尤其是主角程小时也拥有了更丰富的前史铺垫与成长弧光。

在第一个案件中,他初次体验照片穿越,躁动着想过英雄瘾。然而紧接着,他就在地震单元体会到了无力感,心生退缩。

500

最后的最后,他又在委托人的释然中领悟了异能的意义所在,以更加成熟的心态重新与陆光组队,两人的默契也有所提升。这些都是传统影视的篇幅与创作思路赋予的人物成长性。

500

可以说,《时光代理人》IP的内容特色决定了它二三次元皆宜。动漫版与真人版也确实发挥出了各自媒介的优势,二者绝非对比竞争的关系。

B站自制,更进一步

不难看出,《时光代理人》不仅是一部出色的漫改新尝试,更带有浓浓的“B站味”。B站过去许多高分自制剧的特色,在该剧中也找得到。

最典型的一种“B站味”,就是社会话题、治愈内核搭配单元剧模式。2022年的《三悦有了新工作》,让担任遗体化妆师的年轻主角带领观众见证了一系列生老病死,涉及到重男轻女、熟人性侵、网络杀猪盘等热点话题,目前豆瓣评分仍高达8.4。类似的还有律政题材的《正义的算法》。

又如,生活流叙事,关注年轻人生活。《风犬少年的天空》讲述青春成长,《三悦》聚焦年轻人求职与“躺平”心态。《时光代理人》在任务与主线之外,增加了不少时光二人的日常斗嘴,以及乔苓一家的烟火气日常。程小时痛斥游戏公司策划,买彩票、想暴富,也令屏幕前的年轻人会心一笑。

500

再比如,不唯流量的选角。剧版《时空代理人》的双男主尽管没有纸片人美貌,但是演技过硬、敢于原声上阵,很好驾驭住了漫改气质。热血中二VS高冷理智的反差感拉满,完全没有食用障碍。

而配角阵容可以无流量却不能没梗:“寻果CP”金世佳、卜冠今隔空三搭,《羞羞的铁拳》男配薛皓文再演拳手,脱口秀演员何广智、“凤凰男爵”曾毅跨界首秀……

值得一提的是,该剧对穿越设定的呈现并非让蒋龙各种变装以确保男主戏份,而是给到配角分饰双角、展示演技的机会,这在传统平台的剧集中也颇为罕见。

500

从内容上进一步稳固“B式现实主义”风格的同时,《时光代理人》也是B站自制的一次模式创新。这一IP始于2021年B站的高分国创动漫,二创解读、实体周边售卖、广播剧改编、漫画改编与影视改编,除线下演出的音乐剧之外,基本所有IP孵化的步骤都在B站生态之内完成。

并且,从动漫版到真人版的开发节奏与联动方式,都能看出B站在这一IP上的高度主控权、对它的长远规划,以及在自制方面的野心与思考。这一联动既可理解为B站从自家国创中挑选IP改编,省钱省心事半功倍;也可理解为B站开始挑战举平台生态之力培育IP世界观,这次是以动漫为起点,下次或许就是其他形式。

不管怎么说,这都令我们对小破站的自制业务吃下一颗定心丸。形成独特的内容风格、实现稳定的口碑输出,再到漫剧联动模式探索,B站的自制剧走得慢,但每一步都走在了点子上。差异化打法逐渐浮出水面,怎么不算未来可期呢?

全部专栏