盯着裸戏吵,那你「黑暗荣耀2」白看了(下)
24
西八之王,但礼貌
《黑暗荣耀》西八之王。
据统计,全在俊是全剧含西八量最多的人。
饰演全在俊的演员出身江南区,家里不是律师就是法官,真正的豪门公子。采访中他透露,全剧最难表演的就是骂那么多句脏话。
没想到吧,西八之王在俊还是个文明担当。
不过剧里他的文明仅限于要求别人。
带刺的他,只为包裹那个内在孱弱的自己。
25
全在俊的狗
他对他的狗,“路易十一世”可以说人间自有真情在了。
他为老路易怒骂孙明悟,说他是“狗崽子”。
想得到艺率但抚养权,当得知动物的毛发会引起呼吸道感染后,也没有杀害、抛弃或者送走路易,只是给他剃了个毛。
为什么爱狗?
据研究,狗狗仅能分辨黑、白、灰、黄及蓝五色,无法分辨红绿色。
26
眼睛
色弱、青光眼可以说是他暴虐性格的生理性由来。
高中时期看起来处变不惊的他,在眼睛问题上就是个一点就燃的火药桶。
而他的动作还总是“凝视”,暗中使坏。
妍珍面前,不参与孙明悟的堵嘴行动,但背后视奸东恩的是他,强奸尹素禧到怀孕还一无所知的是他。
正如东恩说:“你不只是在旁边打篮球啊。”
包括想要艺率的抚养权,很难说说他不是占有欲作祟。
艺率的色弱随他,他收藏了她画出的蓝底不上色樱花,这和他在午寐喜欢用蓝色提袋相仿——红绿色盲对蓝色有强烈感受力。
△ 袋子的数量象征着妍珍在俊的出轨次数
而他先后死在惠廷和河道英手里。
首先是被崔惠廷弄瞎,呼应,“盲婚哑嫁”。又被河道英从工地上推下去,坠楼方式和尹素禧相仿。
死得其所。
孙明悟
“我的梦想是成为百万富翁。”
27
豪横的狗腿子
高中时期就是朴妍珍一行人的狗腿子+拳手。
狐假虎威,在金钱的名利池欲望膨胀,被喂养出了自尊心。
成了一条愚蠢,又想咬人的狗。
28
生动的取名高手
孙明悟是全剧最会起外号的人。
联系人备注,话糙理不糙——
D在俊、李莎毒、崔惠奶、朴婊珍。
△ 朴的翻译源自微博@蒜蒜收藏夹&韩语养乐多老师
29
早就死掉的人
为什么在离开学校时,东恩根本没提到孙明悟的梦想?
她眼里,他早就是个死人了。
他脖子上完整的纹身是拉丁语里的memento mori:“记得你将死去”。
强调生命的短暂和必然性。
△ 孙明悟的装×行为
高中时用ok绷遮纹身,被堵嘴的东恩只能看见morir。
西语中的“死亡”。
这种刻骨的耻辱,东恩复仇的原动力。
周汝正
“万一我想把手术刀当成刽子手的屠刀来用,你会反对吗?”
30
跳剑舞的刽子手
父亲被刚治疗好的杀人犯躲过手术刀杀死,他从来都没走出过心理阴影。
文东恩让他明白,原来他不必做一个正常人,疯了就好了。
他终于正视自己的情感,对心理医生说,“我以后不会来了,毕竟跟您聊了几年也没用”。
他为文东恩跳剑舞,是在探索另一种可能性。
31
泡腾片
周汝正喜欢听泡腾片气泡的声音。
和他幻想用刀刺进仇人身体喷洒血液时的声音,几乎一样——让他灵魂得到平静的,只有复仇。
32
泡面
本剧食物是有阶级的。
像紫菜包饭、饺子、泡面这样的食物,被看做便宜的平民食物。
凶手杀害周汝正爸爸是因为听到了他说“不知道那小子为什么喜欢吃泡面”。
按照他阴暗的内心,应该是认为善良正直的周院长内心也是下意识把他们划分了阶级差异的。
而此时的父亲还在关注着儿子的喜好,更让他觉得自己被轻视了。
33
牢里牢外
导演是懂视听的。
周汝正去看杀他父亲的凶手时,导演通过人物与铁丝网的距离、机位、构图的变化,倒转了犯人和受害者家属的关系。
周汝正在牢狱外,生活优渥,但心却画地为牢;
凶手在牢狱内,理应每天赎罪,但心却飞扬跋扈。
何道英
“我回了,回了沉默。”
34
韩国梁朝伟
闷骚人夫总裁河道英,得到了白切黑医生“《GQ》第17页的男人”的认可。
不过,“韩国梁朝伟”才是河道英的对标。
看看这惊鸿一瞥,像不像《花样年华》的周慕云?
看看这扯领带,像不像《色戒》里的易先生?
“在和安吉镐导演聊到角色时,希望可以打造出韩国梁朝伟的感觉,所以比起台词,希望多用眼神或氛围表现。”
35
尊卑文化
第一季,河道英第一次和周汝正见面时,刚得知老婆有霸凌别人的前科,心里焦急,不停看表。
看到周汝正给学妹拎的“特产”,用平语说了句“你们挺有意思的”。
看到了周医生泰格豪雅的手表和Fendi的衣服,语气改成了敬语。
36
很NICE的狗崽子
这是金编给他人物的一句话总结:
他和妍珍相亲。
因为妍珍“穿得很少,全身迪奥”看重了她。这并不是说他是个色批,而是相比于来和他相亲的大家族淑女们,妍珍叛逆还有品位。
他不只是想在家里摆一个端庄好看的花瓶。
趣味性,也是他重要的考量标准。
妍珍有利落干净的美感,抽烟更是增添一分情趣和魅力。
此外,他还是个“智性恋”。
对东恩捉摸不透的棋风的好奇,转移到了对她人的探究上。
但到后来,他不愿意立刻舍弃妍珍,也是因为妍珍一次次给他“惊喜”。
这种发现感带来的新奇,和对他凌虐的痛苦并存。
十年相处,他不舍得轻易放手。
毕竟妍珍,也是很擅长PUA的。
相比于东恩和汝正那种敞开式的救赎之爱。
爱无能的两人,真的很夫妻档。
37
从喝雨水的穷小子到忠武路演员
和河道英饰演的家缠万贯的闷骚霸总不同。
演员郑成日家境清贫,小时候妈妈病重,爸爸是撒手不管的“自由灵魂”,他由姐姐带大。
因为肚子饿,没有钱也买不了吃的,在等姐姐下课的时候甚至会“喝雨水”充饥。
△ 等沙子沉淀这个表达真的太生活细节了
连慧兰
“这什么破晚霞,还美成这样。”
38
复仇伴侣
大婶是很多人都很钟爱的角色。
宋慧乔发Ins宣传时,选择了她和大婶的作为首张图片(而非她和医生的),得到很多赞。
大婶是她复仇路上最重要的陪伴者。
真woman help woman。
背负沉重悲惨的命运,却在尘埃里开出花来。
跟踪完目标,抬头驻停江边,夕阳流光溢彩。
她的中年生活,不会是一潭死水,不会是毫无改变。
她也可以,美成这样。
39
大婶的侦探天赋
开始为东恩办事后,大婶因为自己有侦探天赋非常欣喜。
开车,拍照,变装,窃听,样样精通。
但其实,她的侦探天赋在初见东恩时已有端倪——观察东恩半年,并留下了拍照证据。这也是她考察了东恩,决定帮东恩复仇的原因所在。
40
来美安
大婶对东恩说自己在看女儿的书,叫《来美安》。
文东恩纠正她说是《德米安》,黑塞名作。
大婶老公死后,大婶收拾房间又找出了这本书。出国前,女儿偷偷把《德米安》改成了《来美安》,让妈妈开心。
这本书的主题,就是“走向自己,寻找自我”。
鸟要挣脱出壳,蛋就是世界。
人要诞于世上,就得摧毁这个世界。
41
脱口秀演员
大婶在《黑暗荣耀》里绝对的喜剧担当。
不仅能逗笑复仇女王冷面东恩。
连挺喜欢听八卦的朴妍珍也得说句“hold on”。
听听她对周汝正的夸奖。
不知道的还以为在夸自家女婿呢。
B:道具篇
42
棋
金编建立了一个复仇的高概念。
不只是道具的象征或隐喻,而是一个贯穿全片的意象:围棋棋局。
如金编所说:
我们希望剧情能够聪明、沉着、精准
就像围棋的每一手
所以我们会全力用这种方法铺陈故事
故事内容有99%遵循精确计算的路线
至于剩下的1%
我们希望顺其自然
黑白棋子暗示角色的主被动关系,立场变化。
黑子先行的围棋里,东恩一直执黑棋,主动进攻。
学棋时,东恩执黑,周汝正执白,他教她如何隐匿锋芒,藏好进攻的心思,步步为营。
东恩是个好学生,她理解要领快,将下棋技巧用在攻略河道英身上。
对弈时,东恩执黑,河道英执白。
棋局是隐而不发的勾引,是智慧的角斗,是暗流汹涌的情愫。
而河道英和政府官员、周汝正下棋时都执白子。
在疏通人际关系,与外界交换信息方面,他都习惯走后手,持重,稳定,不急不躁的耐心,给人一种安全感。
同时也对应他,对老婆周边的事并不上心,后知后觉。
无论是他不得大美女崔惠廷的名字(开始Sir以为这是他表现自己很专一的方式);
还是一直都没发现衣柜里全是午寐的蓝色袋子。
但,他的应变速度也很快。
准确地选择朴妍珍朋友里最大嘴巴的崔惠廷发出邀约,还带上了昂贵的包当做“果篮”;妍珍拒绝他的建议后果断离婚,带女儿去英国;临走前,不忘用意外的方式解决全在俊,一洗前耻。
当冰山上1%的希望落空,那么冰山下99%的“狗崽子”就暴露了出来。
利益至上,杀伐果决。
43
伞与短信
司机要拿车里的酒,请老板河道英先拿着伞。
你要我拿伞?
他皱眉,抿嘴,不悦,但还是接过了伞,这是修养。
当他把酒送给司机被拒绝时,耐性已濒临极限。他不爽的,是司机不分主次地自以为是,是下位者对上位者的质疑。
他讨厌解释,更不想给这些无关紧要的人解释。
就像是后期妍珍试图讨好他,他高级地“已读不回”。
44
鞋
东恩高中时期的帆布鞋。
东恩看到妍珍一行人闯入家中,仍然乖乖脱下鞋子,被五人组嗤笑。
这双帆布鞋,带她走上绝望的天台和江边。
但,这双帆布鞋也曾被清洗过,在阳台上晾晒。
象征着东恩摇摇欲坠,又无比坚强的生命。
三双Manolo Blahnik绿色高跟鞋,分属于妍珍、东恩、惠廷。
李莎拉的画作里,也出现过那双绿色高跟鞋。
鞋不仅是野心和欲望的象征,更是剧情线索:
一条线,绿鞋是艺率红绿色盲的导火索。
另一条线,能在第一季时模糊杀害孙明悟的凶手。
河道英的皮鞋。
相比于妍珍的撬锁闯入东恩的家,还吸烟用鞋跟踩。
河道英的修养让他在进屋前就脱下了鞋,以示尊重。
也给正在看着监控摄像的东恩,为数不多的温暖。
45
包
河道英送崔惠廷的“果篮”,是爱马仕普皮系列最贵的mini kelly。
还是黑金pochette。
不是会员还没资格买,国内专柜消费累积150-200w以上有资格申请,包本身的价值在11万,但要先配25万的货。
△ 图源:知乎@李小丢
惠廷信仰东西越大越好,但包除外。
越大的包越便宜。
这方面,妍珍成了个实用主义者,家里陈列在展柜的包都很贵,背出来的都很经刮。
△ 图源:知乎@李小丢
Sir认为,这是妍珍的某种骄傲和谨慎。
她的心里,始终有一条和河道英泾渭分明的线——除重要场合,都不背花他钱买的包。
这样就算出轨被发现,也能硬气起来。
46
神罚
跳大神的神婆死后,一阵风吹过,白虎神将符咒落在妍珍妈妈洪英爱的脸上。
西方庚辛,白虎神将。
白虎驱邪避恶的神格代表之一,意味着洪英爱马上要遭报应。
△ @ 韩国YouTuber黛西
47
照片墙
东恩的时间停在18岁,她的光被密密麻麻的照片遮挡。
只有把照片墙上的送进地狱。
她的生活才能重见天日。
C:台词篇
《黑暗荣耀》贡献了太多经典台词。
金编自己在写的时候都觉直呼:我太棒啦。
Sir简单提炼一下他们为什么高级。
48
突如其来的戏谑
反派五人组互怼,总有一种恶人自有恶人磨的快慰。
搭配1:台词+台词
当你因为和好不容易在一起的人沾沾自喜时,你的朋友一盆冷水泼醒你——
在俊说 他跟我做的时候会莫名其妙地射得很快
这不说明他也热爱我吗?
那是早泄 傻逼 你滚
搭配2:台词+反应:
当你不喜欢的人对准备结婚的你表白并且想带你出国时——
我喜欢你,一直都喜欢
(刚听到了什么脏东西!)
49
巧妙call back
循环,构成《黑暗荣耀》台词的筋骨。
二刷、三刷,甚至结合编剧访谈再看,你会觉得豁然开朗。
关于概率。
金编聊过,男主对女主说过。
女主,当然也要对男主说。
反派里的call back往往和戏谑结合。
妍珍要在俊再次帮她作伪证时,他心领神会。
50
以表写里的暗喻
天气,时令,花朵,棋局……
无数意象成为人物行动的比拟对象。
雾里看花,水中望月,隔岸观火。
你感觉懂了,又没完全懂,越看越觉得意味深长。
这就是好台词。
51
直抒胸臆的讽刺
朴妍珍的恶人语录可以出一本PUA手册了。
一张嘴,真的能颠倒是非黑白,逻辑自洽。
可有些话,她还真没说错。
高中对于霸凌的言之凿凿:
对东恩能成为老师的自我标榜:
还有离职时的社畜发言:
你都不知道如何反驳才好。
52
振奋人心的激励
东恩对大婶女儿的教诲。
谁看了不会跟着大婶流泪满面?
悲情中的乐观,这就是高级的煽情。
53
正反派互怼的反差感
仇恨、痛苦、愤怒。
通通裹在土味情话里,瞬间不土了。
妍珍呐
不管我在不在这个世上
你的世界里满满都是我
54
华丽的咏叹调
把爹味教育,变成自我教育。
不是主人公想告诉观众什么,而是她想告诉自己什么。
只不过,你听进了心里。
当然,能把它变成对话,就更好了。
以上。
便是今天所有的细节解析,如果有遗漏,欢迎毒饭们评论区补充。
结束之前,Sir还想说个小彩蛋。
关于主演宋慧乔。
回顾她韩剧生涯——
几乎每部代表作,都踩中韩国影视市场迅速扩张的风口。
《蓝色生死恋》《浪漫满屋》,她是韩国急需振兴文化产业时,被选中的幸运儿;《太阳的后裔》,中韩影视蜜月期的现象级合作,大量中方资本参与制作、发行。
后来,韩国影视遇上奈飞(Netflix)。
编剧金恩熙那句话的确让很多创作者羡慕:“奈飞不提意见,只给钱。”
但奈飞为什么偏爱韩国?
当宋慧乔从懵懂的“乔妹”,到冷静专业的军医,再到如今复仇大女主。
当韩剧从韩式玛丽苏三件套,到讲究质感的偶像剧,再到如今辐射阶级、生育率、社会情绪的现实题材。
翻红的乔妹,进击的韩剧。
背后真正让人“羡慕”的,是一个灵活的市场。
明星哪都有。
投资我们不缺。
而一个能适应时代变化,因观众口味而迭代,并持续产出爆款的市场,很难靠钱堆出来。
什么是市场?
说简单点,供求关系——拍观众想看的,淘汰观众看腻的,甚至通过挑战观众的趣味去培养更多潜在的“观众”。
回到《黑暗荣耀》。
它能翻涌集体情绪的真正原因,Sir猜。
大概是当一个小女孩对妈妈问到:“妈妈,你觉得我将某个人往死里打这事会让你更心痛,还是我被往死里打会让你更心痛?”
此时。
会有一部作品出现,尝试回答这样看似天真的问题。
而不是帮她披上校服,遮住伤疤。
本文图片来自网络
本文由公众号「Sir电影」(ID:dushetv)原创,点击阅读往期精品