动态 | 阿富汗塔利班通过新预算,但老百姓却穷到卖肾卖子?

点击立即阅读全文:动态 | 阿富汗塔利班通过新预算,但老百姓却穷到卖肾卖子?

500

阿富汗塔利班临时政府财政部于5月14日发布2022财年年度预算。

500

图源:“中东流浪站”

财政部表示,今年的总预算为2314亿阿富汗尼(约26亿美元),其中大约2035亿阿富汗尼(约22.9亿美元)是日常运转支出,另外279亿阿富汗尼(约3.1亿美元)是发展预算。 

声明说,今年的预算完全依靠国内收入,没有任何外国支持。此前,外国援助占阿富汗前政权财政预算的50%以上。

 

500

图源:“中东流浪站”

财政部还表示,今年的预算有440亿阿富汗尼的赤字。然而,财政部强调,根据常规财政计划,“我们将在今年年底前实现我们的目标”。

2021年的预算在阿富汗前总统穆罕默德·阿什拉夫·加尼的政府和众议院之间的广泛争议下获得通过。

阿富汗2021年的总预算超过4730亿阿富汗尼,其中3110亿阿富汗尼是正常预算,另外1610亿阿富汗尼是发展预算。预算总额中的2160亿阿富汗尼来自阿富汗国内资源,其余来自外国援助。上一届政府的财政部去年估计阿富汗2021年的预算赤字约为370亿阿富汗尼。

5月14日,塔利班政府宣布了2022年的预算。该组织第一次骄傲地宣布,所有的预算都依赖阿富汗的国内收入。然而,根本问题是这些国内收入从何而来,又花在了哪里。更重要的是,政府部门作为预算支出最重要和最大的机构,它在这些国内收入的回报和提供中扮演了什么角色,以及它为公民提供了什么服务。

 

500

 图源:“中东流浪站”

生产、工业和贸易是政府收入最重要的来源,但在塔利班统治下这些部门并没有十分活跃。曾经在这个国家运营的制造公司向政府纳税,并通过这些方式产生了很多收入,但现在这些公司中的大部分已经停止了他们的活动。因此,构成预算的最大金额是向国民征收的税金。另一方面,政府机构中的技术和发展部门已经宣告失败。几乎所有的开发项目都已暂停,其中一些项目已完成90%以上,还有数千个项目直接或间接获得了资助。

500

 图源:“中东流浪站”

阿富汗一所大学的讲师纳吉布·哈梅迪(Najib Hameedi)告诉中东流浪站驻阿记者站:“当贫困迅速蔓延,私营企业完全关闭时,塔利班却越来越多地增加税收。

塔利班在其9个月统治期间的唯一思想、行动和成就就是如何向人民筹集资金。

通过这一行动,他们增加了对所有经济、教育和大大小小的商业活动的税收。”哈梅迪先生补充说:“提供预算支持和减少民众压力、吸引外国注意等措施是必要的。然而,塔利班没有得到任何国家的承认,他们不能这样做。”

美国冻结了阿富汗近100亿美元的海外资产,暂停对该国的援助,以及食品原料价格难以置信的上涨,使阿富汗在塔利班掌权后面临严重的经济危机。

阿富汗日益加剧的贫困给该国公民带来了许多问题。包括阿富汗西北部省份赫拉特的居民在2022年初出售肾脏。最近几个月,由于贫困,阿富汗几个省份的许多家庭不得不卖掉自己的孩子。 

500

 图源:“中东流浪站”

该国食品原料价格难以置信的上涨,塔利班试图在一定程度上控制这个问题,但人们仍然抱怨物价飞涨。

这个国家的人民,尤其是穷人,正在抱怨不断上涨的食品价格。在路上卖汤的纳吉布拉(Najibullah)说,所有东西的价格都上涨了。一年前,食用油每升是75阿富汗尼(约人民币5.6元),现在是190阿富汗尼(约人民币14元)。一年前,50公斤面粉的价格是1300阿富汗尼(约人民币96元),但今年上涨到了2500阿富汗尼(约人民币185元)。他补充说:“我每天工作的收入仅仅够我晚上带食物回家,我根本存不下任何阿富汗尼。”

500

  图源:“中东流浪站”

另一方面,失业率正在飙升。根据世界银行的数据,超过41%的阿富汗人完全失业。

这种失业对经济周期有乘数效应。2021年8月阿富汗前政府倒台后,在前政府部门工作的人大部分被免职,有些人留在了家里,有些人成为了个体经营者。

洛加尔省前人权主任哈立德·扎西德(Khalid Zahid)告诉我们:“塔利班掌权后,我只在办公室工作了三天。第四天,洛加尔总督告诉我,我被免职了。现在,我在一家从伊朗进口商品到阿富汗的私营公司担任总经理。” 

与此同时,一些国际组织以及阿富汗和世界知名人士多次表示,阿富汗经济萎缩会导致人道主义灾难。

塔利班似乎仍然坚持认为美国冻结阿富汗资产是其经济问题的最大原因。

本文转载自“中东流浪站 ”微信公众号2022年5月27日文章

原标题为《塔利班信心满满,老百姓穷困潦倒——阿富汗临时政府通过2022财年年度预算》

作者为中东流浪站驻阿记者站

本期编辑:代思佳 穆祎璠

全部专栏